2020-01-01から1年間の記事一覧
숨을 참고서 나의 바다로 들어간다 간다息を止めて 僕の海へ入っていく아름답고도 슬피 우는 나를 마주한다美しくても 悲しくて泣く僕に向き合う저 어둠 속의 날あの暗闇の中の僕を 찾아가 말하고 싶어探しにいって こう言いたい오늘은 널 더 알고 싶다고 ye…
난 숨쉬고 싶어 이 밤이 싫어僕は息をしたい この夜が嫌だ이젠 깨고 싶어 꿈속이 싫어もう起きたい 夢の中は嫌だ내 안에 갇혀서 난 죽어있어自分の中に閉じ込められて僕は死んでいるDon’t wanna be lonely1人になりたくないJust wanna be yours君のものにな…
Whatever they say アイツらがなんて言おうとIm here for my muzik 俺は自分の音楽をやるためにここにいるんだWhatever ma haters ヘイターたちががなんて言おうとsay im real for my muzik 俺は音楽に本気さ런치란다와 랩몬ロンチランダ(RMの昔の活動名)と…
시리도록 푸른 하늘 아래 눈 떠痺れるほどの青い空の下 目をあける흠뻑 쏟아지는 햇살이 날 어지럽게 해たっぷりと降り注ぐ日差しが僕をくらくらさせる한껏 숨이 차오르고 심장은 뛰어息があがりきって心臓は脈打つ느껴져 너무 쉽게 나 살아있다는 걸感じら…
나쁜 거라 더 좋은 거야悪いからもっと良いのさ속으론 알고 있잖아心の中ではわかってるだろ이젠 멈춰지지 않는 거야もう止められないのさYou can’t stop좀 더 솔직해져봐もう少し正直になってみてStop이제 그만 보고 시험공부해もういい加減にして試験勉強…
넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나君は俺の1つだけの太陽 世界でただ1つ널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라君に向かって咲いたけど俺はしきりに喉が乾く너무 늦었어 늦었어遅くなりすぎた너 없이 살 순 없어君なしじゃ生きられない가지가 말라도 더 힘껏 손…
어찌어찌 걸어 바다에 왔네どうしてか歩いて海に来たんだ이 바다에서 나는 해변을 봐この海で俺は浜辺を見る무수한 모래알과 매섭고 거친 바람無数の砂の粒と俺を遮る強い風여전히 나는 사막을 봐相変わらず俺は砂漠を見る바다를 갖고 싶어 널 온통 들이켰어…
When you say that you love me君が僕を愛してるって言う時난 하늘 위를 걷네僕は空の上を歩いてるような気分なんだ영원을 말해줘 永遠と言ってくれjust one more timeもう一度だけWhen you say that you love me君が僕を愛してるって言う時난 그 한 마디면 …
Take me to the sky 大空に連れてってくれPut your hands up to the sky空に向かって手をあげてYeah, if you feelin’ the vibeもし君が感じるならUh, if you’re ready to fly飛び立つ準備ができたならYo J, let’s do itさあ やってみよう어릴 적의 날 기억해…
I'm a born singer 좀 늦어버린 고백僕は生まれながらの歌手なんだ 少し遅れた告白 (I swear)僕は誓う언제나 멀기만 했었던 신기루가 눈 앞에 있어いつも遠かった蜃気楼が目の前にある (여기 있어)ここにあるI'm a born singer 어쩌면 이른 고백僕は生まれな…
Yeah, wassupYou know, time flows like stars時間は星のように流れる시작은 에미넴 가리온 에픽하이始まりはエミネム、GARION、エピックハイ따라 하는 걸 넘어 내 랩을 적고 새기다マネだけじゃ済まず俺のラップを書いて刻む보니까 벌써 어느새 내가 홍대気…
아무것도 생각하지 마何も考えないで넌 아무 말도 꺼내지도 마君は何も言わないで그냥 내게 웃어줘ただ僕に笑いかけてよ난 아직도 믿기지가 않아僕はまだ信じられないんだ이 모든 게 다 꿈인 것 같아全部夢みたい사라지려 하지마消えようとしないでIs it tru…
꼭꼭 숨었다가 웃으면 나타나ちゃんと隠れてても笑うと現れる어디서 온 걸까どこから来たんだろう거짓말하지마 천사가 맞잖아ウソ言わないで 天使なんでしょ?니 정체가 뭐야君の正体は何?But you그 미소는 잔인하다 못해その笑顔は残酷すぎてCruel그 볼을 …
이 모든 건 우연이 아냐この全てのことは偶然じゃない그냥 그냥 나의 느낌으로ただ僕の感じで온 세상이 어제완 달라全世界が昨日とは違う그냥 그냥 너의 기쁨으로ただ君の喜びで니가 날 불렀을 때君が僕を呼んだ時나는 너의 꽃으로僕は君の花で기다렸던 것처…
눈을 감고 아직 여기 서 있어目をつぶって まだここに立っている사막과 바다 가운데 길을 잃고서砂漠と海の真ん中で道に迷って여전히 헤매고 있어 相変わらず彷徨っている어디로 가야 할지 yeahどこに行けばいいんだろう이리도 많을 줄 몰랐어こんなにも多い…
그때 우리あの時の僕ら참 많이 힘들었지本当に辛かったよね너무나 먼 저 하늘의 별とてもとても遠いあの空の星올려보면서見上げながら그때의 넌あの時の君は은하수를 믿지 않아天の川を信じてない하지만 난 봐버렸는 걸でも僕は見てしまったんだ은색 galaxy…
또 져버린 것 같아また負けてしまったみたいだ넌 화가 나 보여君は怒ってるように見える아른대는 Game over over overちらつくゲームオーバー만약 게임이라면もしゲームなら또 load하면 되겠지만またロードすればいいけどI guess I gotta deal with this, de…
그런 날 있잖아そんな日もあるじゃないか이유 없이 슬픈 날理由もなく悲しい日몸은 무겁고体は重くて나 빼곤 모두 다僕以外みんな바쁘고 치열해 보이는 날忙しくて熾烈に見える日발걸음이 떨어지질 않아歩くペースは落ちない벌써 늦은 것 같은데 말야すでに…
Do your thang君のやるべきことをやってDo your thang with me now今僕と一緒にDo your thang君のやるべきことをやってDo your thang with me now今僕と一緒にWhat’s my thang僕のやるべきことはなんだろうWhat’s my thang tell me now教えてよTell me now早…
이젠 너무 선명해졌어今とても鮮やかになった저 환호 속의 낯선 그림자あの歓声の中の見慣れない影아마 다신 믿을 수 없을きっと二度と信じられない좋은 것만 보고 듣잔 말良いことだけ見て聞こうって言葉고요한 너의 슬픔이静かな君の悲しみが나를 흔들어僕…
너의 따분한 그 표정 지루한 발끝君の退屈そうなその表情 退屈そうなつま先Please look at me now僕を見て핸드폰은 내려놔 고개 돌릴 생각도 마スマホは下に置いて 頭をひねって考えもしないでLet me know your type君のタイプを教えて날 골라 쓰면 돼 yeah…
가진 게 꿈밖에 없었네持ってたものは夢しかなかった눈 뜨면 뿌연 아침뿐目を開ければ白く霞んだ朝だけ밤새 춤을 추며 노래해夜通し踊りながら歌う그 끝이 없던 악보들その果てしなかった楽譜たちAy 우린 호기롭게 shout僕らは意気揚々と叫ぶ‘다 던져봐’「な…
유난히도 반짝였던 서울ひときわ煌めいていたソウル처음 보는 또 다른 세상初めて見る全く違った世界땀에 잔뜩 밴 채 만난 넌汗にひどくまみれてた初めて出会った君は뭔가 이상했었던 아이なんだか変な子난 달에서, 넌 별에서僕は月で、君は星で우리 대화는 …
달과 지구는 언제부터月と地球はいつから이렇게 함께했던 건지こんなふうに一緒にいたんだろう존재로도 빛나는 너その存在だけでも輝く君그 곁을 나 지켜도 될지そのそばを僕 守ってもいいのかな너는 나의 지구君は僕の地球네게 난 just a moon君にとって僕…