けーぽぺんによるけーぽぺんのためのBLOG

自分用

2020-02-01から1ヶ月間の記事一覧

BTS【Black Swan】歌詞/日本語訳

Do your thang君のやるべきことをやってDo your thang with me now今僕と一緒にDo your thang君のやるべきことをやってDo your thang with me now今僕と一緒にWhat’s my thang僕のやるべきことはなんだろうWhat’s my thang tell me now教えてよTell me now早…

BTS【Louder than bombs】歌詞/日本語訳

이젠 너무 선명해졌어今とても鮮やかになった저 환호 속의 낯선 그림자あの歓声の中の見慣れない影아마 다신 믿을 수 없을きっと二度と信じられない좋은 것만 보고 듣잔 말良いことだけ見て聞こうって言葉고요한 너의 슬픔이静かな君の悲しみが나를 흔들어僕…

BTS/JIMIN【Filter】歌詞/日本語訳

너의 따분한 그 표정 지루한 발끝君の退屈そうなその表情 退屈そうなつま先Please look at me now僕を見て핸드폰은 내려놔 고개 돌릴 생각도 마スマホは下に置いて 頭をひねって考えもしないでLet me know your type君のタイプを教えて날 골라 쓰면 돼 yeah…

BTS【We are Bulletproof : the Eternal】歌詞/日本語訳

가진 게 꿈밖에 없었네持ってたものは夢しかなかった눈 뜨면 뿌연 아침뿐目を開ければ白く霞んだ朝だけ밤새 춤을 추며 노래해夜通し踊りながら歌う그 끝이 없던 악보들その果てしなかった楽譜たちAy 우린 호기롭게 shout僕らは意気揚々と叫ぶ‘다 던져봐’「な…

BTS/JIMIN&V【친구/Friends】歌詞/日本語訳

유난히도 반짝였던 서울ひときわ煌めいていたソウル처음 보는 또 다른 세상初めて見る全く違った世界땀에 잔뜩 밴 채 만난 넌汗にひどくまみれてた初めて出会った君は뭔가 이상했었던 아이なんだか変な子난 달에서, 넌 별에서僕は月で、君は星で우리 대화는 …

BTS/JIN【MOON】歌詞/日本語訳

달과 지구는 언제부터月と地球はいつから이렇게 함께했던 건지こんなふうに一緒にいたんだろう존재로도 빛나는 너その存在だけでも輝く君그 곁을 나 지켜도 될지そのそばを僕 守ってもいいのかな너는 나의 지구君は僕の地球네게 난 just a moon君にとって僕…